Réponse courte : il n’existe pas une seule liste de documents pour dédouaner une voiture au Maroc, et la liste de la NARSA pour l’homologation et la carte grise est une autre liste, traitée en fin de page. L’ADII publie des listes différentes selon la situation : résident marocain qui a acheté à l’étranger, MRE en retour définitif, admission temporaire, facilité de vieillissement, abattement de 90 %. Repérez d’abord votre régime ci-dessous, puis utilisez uniquement la liste qui lui correspond.
Pour connaître le montant exact des droits et taxes, consultez le calculateur officiel de l’Administration des Douanes et Impôts Indirects (ADII) : https://www.douane.gov.ma/mcv/
AutoDouane est un service indépendant et n’est pas affilié à l’Administration des Douanes et Impôts Indirects (ADII).
Dernière vérification : 3 octobre 2026. Publié par Ayoub Htioui, éditeur d’AutoDouane (politique éditoriale, méthodologie). Les listes viennent des fiches de questions-réponses du portail Particuliers de l’ADII, capturées le 2 octobre 2026 (fiches non datées par l’ADII) et de la circulaire 6741/311 du 5 juin 2026. Ce n’est pas la liste du bureau qui traitera votre dossier : il peut demander une pièce supplémentaire.
Le véhicule doit aussi être admissible : voir la limite d’âge de cinq ans et ses exceptions.
Documents pour dédouaner une voiture : quel régime, quelle liste ?
| Votre situation | Où et quand | Section |
|---|---|---|
| Résident marocain, véhicule acheté à l’étranger, dédouanement définitif | Obligatoirement au bureau d’entrée (frontière), dès l’arrivée | 1 |
| MRE en retour définitif | À l’entrée, ou à l’intérieur du pays après une admission temporaire | 2 |
| Entrée avec un véhicule immatriculé à l’étranger sans le garder (admission temporaire) | À bord du bateau ou au bureau d’entrée | 3 |
| Facilité de vieillissement (retour définitif) | Demande avant la fin du délai d’admission temporaire | 4 |
| Abattement de 90 % (certains MRE de 60 ans et plus) | Présentation personnelle au bureau de votre choix | 5 |
Les étrangers établis ou en visite, le corps diplomatique et les professionnels relèvent de pages ADII distinctes que ce guide ne couvre pas.
1. Dédouanement définitif par un résident marocain (véhicule acheté à l’étranger)
Pour une voiture, ou un deux-roues de plus de 80 cm³, acheté à l’étranger par un résident marocain, l’ADII indique que le dédouanement se fait obligatoirement au bureau d’entrée, dès l’arrivée. Pièces à présenter :
- la carte grise du véhicule (original + photocopie) ;
- votre pièce d’identité (passeport ou carte d’identité nationale) ;
- la facture d’achat originale, uniquement si le véhicule a trois mois d’âge ou moins ;
- une procuration légalisée par les autorités compétentes à l’étranger, délivrée par le propriétaire, si le véhicule appartient à une autre personne.
Vous réglez ensuite les droits et taxes et la douane vous remet une quittance et un certificat de dédouanement. L’ADII recommande de vérifier sur place que les caractéristiques techniques portées sur ces deux documents correspondent bien au modèle importé.
2. MRE en retour définitif : deux parcours, deux listes
Au bureau d’entrée. Mêmes pièces que ci-dessus : carte grise (original + photocopie), passeport ou carte d’identité nationale, facture d’achat originale si le véhicule a trois mois ou moins, procuration légalisée si le véhicule ne vous appartient pas. Paiement, puis quittance et certificat de dédouanement.
À l’intérieur du pays, après une admission temporaire. Vous devez avoir été autorisé à l’entrée à introduire le véhicule sous ce régime. Pièces :
- le certificat d’identification en deux exemplaires, délivré par le centre immatriculateur du ressort ;
- votre pièce d’identité ;
- l’original du document d’admission temporaire ;
- la facture d’achat originale si le véhicule a trois mois ou moins ;
- la procuration légalisée si le véhicule appartient à un tiers.
La première circulation, le régime et l’admissibilité du véhicule se vérifient séparément : voir le parcours MRE et le guide du retour définitif.
3. Admission temporaire d’un véhicule immatriculé à l’étranger
Présentez-vous à l’agent douanier à bord du bateau ou au bureau d’entrée avec :
- la carte de séjour, ou tout autre document justifiant la résidence habituelle à l’étranger ;
- l’original de la carte grise ;
- un passeport valide ;
- une assurance couvrant le territoire marocain (à défaut, une assurance frontière peut être souscrite aux guichets des postes et bureaux frontières) ;
- une procuration du propriétaire, datée et signée, si le véhicule appartient à un tiers ;
- le contrat de location précisant l’accord du loueur pour l’entrée au Maroc, si le véhicule est loué.
La douane enregistre alors le véhicule et délivre un document intitulé « admission temporaire ». Un certificat provisoire d’immatriculation (carte grise provisoire) est accepté à condition d’être en cours de validité, établi au nom de l’importateur et certifié par les autorités du pays d’immatriculation, et de ne comporter aucune restriction de circulation hors de ce pays ; l’admission court alors pour la durée du certificat. Sur la durée, le droit annuel et la régularisation, voir le guide de l’admission temporaire.
4. Facilité de vieillissement (retour définitif)
La demande, sur le formulaire type, est déposée au bureau de douane avant l’expiration du délai d’admission temporaire. La circulaire 6741/311 de 2026 liste notamment le certificat d’identification, le document d’admission temporaire, le certificat de changement de résidence délivré par les autorités du dernier lieu de résidence, la preuve de propriété et la copie de la carte d’identité marocaine, avec une facture originale pour les véhicules de 90 jours ou moins.
D’autres fiches ADII mentionnent en plus des justificatifs d’activité à l’étranger ; leur exigence actuelle n’est pas établie de façon cohérente entre les sources, et le barème de vieillissement diverge lui aussi. Le guide du retour définitif détaille ces points : fiez-vous à lui et à l’ADII plutôt qu’à une liste recopiée ici.
5. Abattement de 90 % (certains MRE de 60 ans et plus)
La demande se fait en personne, au bureau de douane de votre choix : les procurations ne sont pas admises. Le dossier comprend :
- la demande sur le formulaire type ;
- une copie de la carte de résidence, du permis de séjour ou du passeport étranger en cours de validité, avec adresse à l’étranger ;
- une attestation d’immatriculation consulaire précisant au moins dix ans de séjour, délivrée par le consulat depuis moins de six mois ;
- une copie de la carte d’admission temporaire établie à votre nom ;
- le certificat d’immatriculation du véhicule à votre nom, ou à défaut tout document authentique justifiant le transfert de propriété ;
- une copie de la carte nationale d’identité ou du passeport en cours de validité ;
- le certificat d’identification du véhicule en deux exemplaires, établi par le centre immatriculateur du lieu de résidence au Maroc ;
- la facture d’achat pour les véhicules de moins de trois mois.
Les conditions d’éligibilité (âge, durée de résidence, véhicule) sont distinctes de cette liste et présentent des divergences entre sources ADII : voir abattement de 90 %.
Les pièces d’achat et de transport : ce que l’ADII ne liste pas
Les listes ADII ci-dessus ne demandent pas de contrat de vente ni de preuve de paiement, sauf la facture d’achat originale pour un véhicule de trois mois ou moins. Conservez néanmoins le contrat ou la facture, la preuve de paiement, les documents d’export du pays d’achat et le certificat de conformité : ils servent à identifier le véhicule dans la MCV et à répondre à une question du bureau. C’est un conseil de préparation, pas une exigence officielle. Pour l’achat en Allemagne, voir le guide d’import depuis l’Allemagne.
Une preuve d’origine (EUR.1 ou déclaration d’origine) ne figure dans aucune des listes ci-dessus : elle n’est nécessaire que si vous demandez le tarif préférentiel de l’accord Maroc–UE (voir EUR.1), et seulement si le véhicule est originaire.
Après le dédouanement : documents de la NARSA (homologation et carte grise)
Les documents ci-dessous ne sont pas des documents de douane : ils sont demandés par la NARSA, pas par l’ADII. Le certificat de dédouanement et la quittance remis par l’ADII y figurent comme pièces d’entrée, voir le guide homologation, NARSA et carte grise pour la séquence complète et ce qui reste à confirmer.
Homologation à titre isolé (RTI) d’un véhicule usagé importé de moins de cinq ans
- un certificat de contrôle technique ;
- le catalogue technique du véhicule ou tout document indiquant ses caractéristiques techniques ;
- un document justifiant le paiement des droits exigés.
Dossier d’immatriculation (carte grise) d’un véhicule usagé acquis à l’étranger
- la demande sur imprimé spécial (formule I ou II), signée par le demandeur, le vendeur et, le cas échéant, l’organisme de financement ;
- les justificatifs de résidence (carte nationale d’identité dont l’adresse relève du service ; pour un MRE titulaire d’une CNI portant une adresse à l’étranger : certificat de résidence, CNI et carte de séjour ou passeport marocain) ;
- l’original du certificat d’immatriculation étranger ou, à défaut, une attestation d’immatriculation du pays d’origine, et un contrat de vente avec signature du vendeur légalisée ;
- le procès-verbal de contrôle technique d’un centre agréé ;
- le certificat d’identification et le procès-verbal de réception à titre isolé délivrés par la NARSA (véhicules de 3 500 kg et moins) ;
- le certificat de dédouanement au nom du nouveau propriétaire ;
- la quittance de paiement des droits d’immatriculation ;
- selon le cas : contrat de crédit, justificatifs d’usage professionnel, quittance d’amende en cas de dépassement du délai.
La NARSA publie des pièces complémentaires pour un mineur, un héritier, une vente par procuration ou une personne morale. Ne mélangez pas cette liste avec celles des sections 1 à 5 : le certificat d’identification apparaît dans les deux, mais ne joue pas le même rôle (il est exigé par l’ADII pour un dédouanement à l’intérieur du pays, et demandé par la NARSA dans le dossier d’immatriculation).
Erreurs fréquentes
- Fusionner la liste du retour définitif, celle de l’abattement de 90 % et celle de l’admission temporaire comme si elles s’appliquaient à tous.
- Oublier la facture d’achat originale pour un véhicule de trois mois ou moins, ou en exiger une pour tous les véhicules.
- Envoyer un tiers déposer la demande d’abattement : la présentation personnelle est requise.
- Présenter une procuration non légalisée alors que la liste du dédouanement le demande.
- Penser que l’EUR.1 est un document obligatoire du dédouanement : il ne l’est que pour la préférence d’origine.
Sources officielles
- ADII, portail Particuliers : fiches de questions-réponses sur le dédouanement d’un véhicule immatriculé à l’étranger (résidents marocains ; MRE en retour définitif), sur les documents de l’admission temporaire et sur les pièces de l’abattement de 90 % (captures du 2 octobre 2026, douane.gov.ma).
- Circulaire ADII 6741/311 du 5 juin 2026 (MARHABA 2026).
- Service MCV de l’ADII.
- NARSA : immatriculation d’un véhicule importé, homologation à titre isolé (relues le 3 octobre 2026).
Les règles officielles prévalent sur cette explication. Voir aussi : préparer le dédouanement · estimation assistée · sources · signaler une correction.
Pour replacer ces listes dans le parcours complet, voir importer une voiture d’occasion ; pour les pièces du pays de vente, le guide Europe et la liste de contrôle avant achat.